[小說]The girl with the dragon tattoo

謝謝Mohan借我這本好看的英文小說：The girl with the dragon tattoo，讓我完成人生第一次看完一整本英文小說。
這本小說屬於懸疑犯罪類，某國已經有電影了(難道是瑞典)，今年二月底已上映：http://www.youtube.com/watch?v=n6j_3-2fTxQ，不過小說作者在2004年就去世了。
小說約465頁，在我看到3XX時，一度想要放棄，還直接翻到後面看結局，可惜英文程度太爛，突然翻到後面也找不到兇手是誰(囧)，最後還使出殺手澗請出google大神，但網路上的大家都沒好好敘述劇情兼放地雷(我想踩啊)，所以，我還是只能逐字慢慢看慢慢推敲，我想，總共大概花了30個小時左右才讀完，還不約而同被兩個人對我說，quote，你竟然還有時間看英文小說...(尾音請上揚)。unquote。
這本小說裡面有很多特別的單字，不過後來我都不查，有查的當中最特別的一個：gaol(不是目標goal)，意思是監獄，讀音也同jail，特別吧。
這不是我第一次嘗試看英文小說，在台灣時有買過哈利波特的英文版小說(第三集之類的)，沒想到看了半天，哈利始終在他家附近遊蕩(更別提去學校和發生事件)，後來就放棄了。
天外飛來一筆：這週末很糟糕(不順)，首先星期五就忘記帶手機回家，星期六去實驗室拿手機，沒想到手機竟然就沒電了，回家充電後，要出來還突然找不到宿舍鑰匙，晚上去Ching-An家做碗粿還大失敗(真是辜負了大家，不過我吃到好多好吃的食物，尤其是加了豬油炒洋蔥的菠菜和那鍋很多鮮美蛤蠣肉的湯，而且玩到久違的真三國無雙，亂砍小兵真的可以發洩壓力)，星期天突然有事需要到實驗室搬Dell電腦回家，想騎腳踏車，卻發現鍊子生鏽了(嗚)，後來走到實驗室後，卻忘記帶鑰匙(對，我把電腦用電腦鎖鎖起來了...)，一整個無言後就放棄了。這裡面，我想最挫折的就是碗粿的fiasco。