[心情]本日最好笑

[From NIJ Report]
背景介紹：在2003年夏天，有位穿著防彈衣的警官被槍擊，嚴重受傷。後來他們懷疑用Zylon製成的防彈衣會隨著時間和環境降低品質，所以開始進行一連串測試，發現，以Zylon製成的防彈衣的確有問題。

(In the summer of 2003, a Forest Hills, Pennsylvania, police officer was shot and seriously injured when a bullet penetrated the front panel of his Second Chance Ultima® armor, an armor made of multiple layers of fabric woven from Zylon® yarn.)

我覺得好笑的地方：儘管如此，NIJ還是鼓勵官員繼續穿Zylon製成的防彈衣，因為穿著品質有問題的防彈衣還是比沒穿防彈衣安全。

(NIJ continues to encourage public safety officers to wear their Zylon® - containing armor until it is replaced. Even armor that may have degraded ballistic performance is better than no armor.)

真是無聊的一篇po文，害我英文看到眼花，為什麼要用Zylon，其它材料不好嗎？都不和其它材料比較一下。